邵陽新聞網(wǎng)訊（朱黎源）4歲女孩路邊玩耍，被過往車輛撞傷，住院治療30多天。近日，湖南省新邵縣人民法院調(diào)解該起交通事故，被告李龍賠償原告劉菊醫(yī)療費、后續(xù)治療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、交通費、護理費、鑒定費、精神損害撫慰金等共計12000元。

今年10月9日，被告李龍駕駛湘小型普通客車駛往小塘鎮(zhèn)柏水村方向，12時40分許行駛至留田村路段時，將原告撞倒在地，造成原告受傷的交通事故。事故發(fā)生后，原告被送往邵陽市中心醫(yī)院住院治療，于11月12日出院，住院期間由原告奶奶和爺爺護理，共花費醫(yī)藥費12268元（該醫(yī)療費由被告李龍墊付），該院診斷為：1、右側(cè)額骨骨折線性骨折；2、顱底骨折？；3、多處頭皮挫傷并血腫形成；4、軀干部多處皮膚挫傷；5、右鎖骨骨折。同年10月9日新邵縣公安局交通警察大隊做出第4108號交通事故責(zé)任認定書，認定李龍承擔(dān)此次交通事故的全部責(zé)任，劉菊不承擔(dān)此次事故的責(zé)任。同年11月16日，邵陽醫(yī)專司法鑒定所作出邵醫(yī)司鑒所[2013]臨鑒字第497號鑒定意見書，認定被鑒定人劉菊不構(gòu)成傷殘。

通過審理，了解到原、被告的爭議焦點：是否應(yīng)該賠償精神損害撫慰金。承辦法官從親情及換位思考的角度做雙方當(dāng)事人的工作，使雙方的對立情緒有所緩解。通過法官情與理的調(diào)解，雙方最終同意讓步，達成了由被告李龍賠償原告劉菊醫(yī)療費、精神損害撫慰金等費用共計12000元的調(diào)解協(xié)議。

【作者：朱黎源】

【來源：邵陽新聞網(wǎng)】

【編輯：馬晶】